O firmie
Od 24 lat jestem tłumaczem przysięgłym języka fińskiego zaprzysiężonym w Finlandii, gdzie mieszkałam ponad 20 lat. Mam wyższe wykształcenie o profilu matematyczno-ekonomicznym.
Wykonuję tłumaczenia tekstów specjalistycznych, przede wszystkim technicznych, ale również z dziedziny prawa, księgowości, ekonomii i socjologii. Wykonuję również tłumaczenia konsekutywne. Wszystkie tłumaczenia pisemne z języka polskiego na język fiński są weryfikowane przez rodowitego Fina, mieszkającego w Polsce i znającego bardzo dobrze język polski.
Współpracuję z fińskimi firmami w Finlandii i ich przedstawicielami lub firmami córkami na rynku polskim oraz z indywidualnymi klientami.
Zapraszam do współpracy,
Małgorzata Pekkola